Prevod od "descrição do" do Srpski


Kako koristiti "descrição do" u rečenicama:

Pela descrição do caminhoneiro, ele pode ter disparado num puma.
Po kamiondžijinom opisu, oblik u koji je pucao verovatno je bio planinski lav.
Responsabilidade não está na descrição do trabalho.
Odgovornost nije u tvom opisu posla, Carrie.
Por que o telegrama do Dickinson não tinha nehuma descrição do cavalo... que esse assassino fudido roubou?
Kako to da u Dikinsonovom telegramu ne postoji opis konja koga je ovaj jebeni ubica ukrao?
Uma garçonete deu a descrição do atirador.
Konobarica je opisala èoveka koji je pucao.
Isso não estava na descrição do trabalho.
То није било у опису посла.
Não estava na descrição do sistema.
Ne znam. To nije bilo na sistemskoj specifikaciji.
Bem, é parte da descrição do cargo, mas se você é um desses caras tímidos, experimenta a cabine.
Pa, to mi je u opisu radnog mesta, ali ako si ti jedan od onih sramežljivih tipova, pokušaj u tom WC-u.
Uma descrição do chefe guerreiro Shak'ran foi um Senhor do Sistema que foi derrotado por Apophis a cerca de 300 anos.
Zapis o Šak'ranu. Bio je Sistemski Lord koga je pre 300 godina porazio Apofis.
A descrição do emprego das pessoas soa muito legal.
Svaèiji opis posla zvuèi prokleto dobro.
Vamos enviar a descrição do David Copperfield.
Baš sjajno. Da raspišemo tjeralicu za Davidom Copperfieldom?
Podemos enviar a descrição do condroma aos hospitais da área, ver se leva a algum paciente desaparecido.
Možemo da pošaljemo opis našeg sindroma u obližnje bolnice, mozda nas to odvede nekom nestalom pacijentu.
Com todo respeito, guarda, mas não está saindo um pouco da descrição do trabalho?
Oprostite, gospodine? Sa svim dužnim poštovanjem ali niste li izašli malo izvan opisa svojih dužnosti?
Não disse a descrição do barco, quis dizer a de nosso homem.
Nisam mislio na opis broda, mislio sam na opis našeg èoveka
É uma descrição do nosso relacionamento sexual.
To je pisani prikaz moje seksualne veze s tobom.
Ela bate com a descrição do caça do General Grievous!
Podudara se sa opisom letelice generala Grievousa Ide u našem pravcu.
Então, diga-nos o que sabe, começando com uma completa descrição do trabalho.
Pa reci nam šta znaš, poèevši sa kompletnim opisom posla.
Devo dar a descrição do sujeito?
Treba li da vam ga opišem?
O que diz Fulcanelli, que foi o primeiro a escrever sobre a Cruz de Hendaye, é que este monumento contém uma descrição do que vai acontecer e que esta época não tem outro selo senão o da morte.
Fulkaneli, koji je prvi pisao o ovom krstu, kaže da nam ovaj spomenik govori o onome šta æe nam se desiti i da ove godine nemaju drugu oznaku osim peèata smrti.
Preservamos a cena do crime, procuramos por testemunhas, e fizemos uma descrição do atacante.
Oèuvali smo scenu zloèina, proèešljali teren da naðemo svedoke i razglasili opis napadaèa.
Seja como for, de acordo com a descrição do Sir Leon, as cavernas dos Druidas ficam no reino de Cenred.
Ali, po sir Leonovom opisu, peæine druida leže u Cenredovom kraljevstvu.
"Intrépido" é a descrição do trabalho.
Neustrašivost je u opisu radnog mesta.
Um cara com a descrição do Montgomery roubou um táxi... a cinco quadras daqui.
Šefe, neki tip koji odgovara opisu Montgomerija upravo je ukrao taksi pet ulica odavde.
Não pensou na descrição do trabalho.
Није ти то... у опису посла.
O FBI tem a descrição do carro com a placa de Washington.
FBI ima opis auta sa D.C. tablicama.
Este, Mark Snow, se encaixa na descrição do seu "homem de terno".
Ovaj, Mark Snou, se uklapa u opis tvog "èoveka u odelu".
Esse é o retrato falado da mulher baseado na descrição do Patterson.
Ovo je portret žene na temelju Pattersonova opisa.
Esse é baseado na descrição do homem que envenenou o filho de Viola.
Ovaj se temelji na Violinu opisu èovjeka koji joj je otrovao sina.
Fizemos um alerta, mas a descrição do Replicador é muito básica.
Izdali smo poternicu, ali opis Replikatora je previše uopšten.
A descrição do corpo feita pelo legista bate com a de Jill Pembrey.
Patološki opis njenog tela poklapa se sa opisom Džil Pembri.
Dessa vez por uma patrulha, que bate com a descrição do Pastor.
Èuvari su vidjeli ono što je pastir opisao.
Mas adicionei sua descrição do motorista do carro.
Ali ja nisam dodajte vaš opis od tip vožnje.
Veja, aquele cara se encaixa na descrição do atirador.
Pazi. Onaj tip odgovara opisu napadaèa.
Eu acho que o outro homem no circo se encaixa à descrição do ladrão veterinário.
Mislim da drugi èovek iz cirkusa odgovara opisu tog kradljivca životinja.
Talvez encontremos uma descrição do carro, mas não acho que seja provável.
Možda æemo dobiti opis kola, ali to je malo verovatno.
Baseado na descrição do capitão Hunter, o Oculus é um computador temporal enorme, provavelmente alimentado por supernova em escala reduzida contida na parte inferior da fonte.
Основу капетана Хунтер описом, Оцулус је огроман временски компјутер, Највероватније поверед од умањена-довн супернова
Funciona melhor como descrição do trabalho do que como apelido.
Pa to funkcioniše bolje kao opis posla nego kao nadimak. Taèno.
Aparentemente, tem um americano que condiz com a descrição do seu irmão.
Postoji Amerikanac koji odgovara opisu vašeg brata.
As pessoas para as quais foi dada apenas a descrição do experimento disseram que na condição significativa as pessoas provavelmente construiriam um Bionicle a mais.
Oni kojima smo eksperiment samo opisali su rekli da bi u smislenim uslovima ljudi verovatno pravili jednog robota više.
Existe uma música sobre a Índia, e há uma descrição do país, que diz: (em Sânscrito),
Postoji pesma o Indiji, i postoji opis zemlje koji kaže, (na Sanskritu).
Descobri uma calúnia sobre a preguiça feita por um conquistador espanhol chamado Valdés, que fez a primeira descrição do animal em sua enciclopédia do Novo Mundo.
Pratila sam klevetanje lenjivaca skroz do španskog osvajača po imenu Valdes, koji je prvi dao opis lenjivca u svojoj enciklopediji o Novom svetu.
Esta é a descrição do trabalho de um faxineiro de hospital, que está sendo mostrada na tela.
Ovo što ide na ekranu je opis posla bolničkog domara.
E, no entanto na descrição do trabalho deles não há uma palavra sobre outros seres humanos.
A ipak, opis njihovog posla ne sadrži nijednu reč o drugim ljudima.
Vocês sabem, todos passamos por isso, quando crianças tínhamos que ler um livro e através da descrição do autor criar algo na tela da nossa mente
Знате, сви смо као деца, читајући књигу кроз опис аутора, пројектовали нешто на филмско платно у својим главама.
1.8083169460297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?